見ましたねえ。見ましたよ、シャッターアイランド。 まず、今まで見た映画の中で一番怖かった！ これが率直な感想です。 うわさの「超」吹き替え版で見たのですが、 役名とか場所にルビがうたれてるくらいで、 吹き替えをより自然にしたものらしいけど、 そ…